Français
  • Français
  • English
  • Español
  • Deutsch
  • 中国人
Guide de voyage
Açores

Pourquoi aller aux Açores ? Les 10 bonnes raisons d'aller aux Açores

glise à Salga © YassminKa - iStockphoto.com.jpg

Un riche patrimoine

Une terre que l’homme a su s’approprier et où les villes recèlent bien des trésors. 

16_pf_129246.jpg

Le plus haut sommet du Portugal

C’est aux Açores, sur l’île de Pico que se trouve le point culminant du Portugal, 2 351 m. 

Dauphins aux Acores © percds - iStockphoto.com.jpg

Une terre océanique

L’océan et les cétacés : un monde fascinant, et une impression d’infini exaltante. 

16_pf_129249.jpg

Des baignades en tous genres

Plages de sable noir, piscines naturelles aux eaux cristallines, cascades translucides… 

Village de Faial © Balate Dorin - iStockphoto.com.jpg

Des paysages verts et surprenants

Toute l’année, les Açores forment 9 symphonies de couleurs et d’arômes des plus enivrants. 

Point de vue Miradouro da Boca do Inferno à Sao Miguel © Petr Pohudka - shutterstock.com.jpg

Les volcans et leurs lacs

Volcans verts et lacs aux dégradés turquoise sont la carte de visite de l’archipel. 

Un archipel encore préservé

Une touche d'authenticité : peu de touristes, espaces vierges et villes à taille humaine. 

Hotel à Angra do Heorismo © vidalgo - shutterstock.com.jpg

Des infrastructures de qualité

Offices de tourisme compétents, hébergements de choix, restaurants de qualité...

Fromages de Sao Jorge © Ana Flasker - shutterstock.com.jpg

D’excellents produits régionaux

Vin de Pico, viande de bœuf, produits de la mer, fromage de São Jorge et ananas sucrés. 

Randonneur Terceira © AvailableLight - iStockphoto.com.jpg

Un climat doux toute l’année

Même si la météo est souvent capricieuse, les températures oscillent entre 15 °C et 25 °C. 

Que visiter aux Açores ?

guide de voyage,  - © Freder

Les incontournables des Açores

Des vacances au Portugal, ça vous tente ? Direction les Açores ! Même si l'on attend tous son fameux anticyclone, star des bulletins météo, l'archipel demeure plutôt méconnu. Pourtant, il est certainement l'une des plus belles destinations de l'Atlantique nord ! Ses 9 îles bordées par une eau azur jouissent d'un environnement privilégié et d'une beauté naturelle saisissante. Plages splendides, lacs surprenants et baleines bleues, ...

Interview

Interview : Mes Açores

Par Bérengère Gautier, auteure du guide

Belge d'origine, il n’a fallu qu’une semaine de vacances aux Açores pour qu’elle tombe sous le charme de ce coin de l'Atlantique et décide d’y poser ses valises. Depuis, passionnée et curieuse, elle aime parcourir ces îles à la rencontre de leurs habitants, de leurs histoires et de leur Histoire, mais aussi à la recherche de bonnes adresses et coins secrets. Voici ses bons plans pour les Açores.

Voir la vidéo de l'interview

Bon à savoir pour visiter les Açores

Horaires Horaires

Les musées et sites touristiques respectent la plupart du temps les horaires de bureau, considérant que les employés méritent eux aussi d'avoir leur week-end, leurs vacances scolaires et leurs jours fériés. A part en été, ils sont donc ouverts du lundi au vendredi, généralement de 9h à 17h (avec parfois une fermeture pour la pause déjeuner).

A réserver A réserver

Il est conseillé de réserver certains sites, notamment ceux dont les visites sont uniquement guidées :  grotte do Natal et grotte d’Algar do Carvo à Terceira (www.montanheiros.com), grotte das Torres à Pico… On vous suggère aussi et surtout de penser à réserver vos visites en haute saison. 

Budget / Bons plans Budget / Bons plans

Les prix des visites et des entrées dans les musées sont raisonnables, comptez entre 2 € et 8 € pour un adulte. A noter que ne nombreux lieux se visitent gratuitement tout au long de l’année : les jardins, la plantation d’ananas Augusto Arruda (www.ananasesarruda.com), la fabrique de thé de Porto Formoso (www.chaportoformoso.com), la fabrique de céramique de Vieira à São Miguel…

Les événements Les événements

Les festivités et grands événements ne manquent pas sur l’archipel. Toute l’année, les neuf îles vivent au rythme des fêtes religieuses et traditionnelles (liste non exhaustive).

Carnaval (février) : fête populaire et colorée très importante notamment à Graciosa.

Fête du Saint-Esprit (avril) : événement religieux majeur dans tout l’archipel, il est célébré pendant huit semaines entre les dimanches de Pâques et de la Trinité.

Fête du Saint Christ des Miracles (mai) : pendant trois jours, à São Miguel, c’est une fête extrêmement passionnée lors de laquelle de nombreux émigrants reviennent.

Fête de São João (juin) : fête profane célébrée à Terceira. C’est à cette occasion que vous pourrez assister à la fameuse corrida à la corde.

Fête nationale (10 juin) : férié dans tout l’archipel.

Semaine culturelle de Velas (juillet) : dans la capitale de São Jorge de nombreux événements festifs et culturels pendant une semaine.

Fête du Bon Jésus Miraculeux (août) : du 6 au 9 août, à Pico, l’île consacre une dévotion toute particulière à honorer le Bon Jésus Miraculeux.

Fête de la Vierge (août) : le 15 août, c’est une fête religieuse extrêmement importante partout aux Açores.

Festival Mare de Agosto (août) : plus grand festival de l’archipel, chaque année, fin août, Santa Maria vit au rythme des concerts et des artistes nationaux et internationaux.

Fête des vendanges (septembre) : à Pico et à Terceira, on fête la vigne et le vin au début du mois.

Angrajazz (octobre) : marque la fin de la saison festive avec ce festival de musique jazz.

Visites guidées Visites guidées

La plupart des musées proposent des visites guidées, mais elles sont généralement effectuées en portugais et en anglais (très rarement en français). 

Les attrape-touristes Les attrape-touristes

Les Açoriens sont adorables et il n’y a pas vraiment d’entourloupe sur l’archipel ! Les prix des entrées sont fixes et les faux guides inexistants.

Organiser son voyage aux Açores
Transports
Réservez vos billets d'avions
Location voiture
Location bateaux
Réservez un train
pictogramme quoiPartez en bus ou covoiturage
Hébergements & séjours
Trouver un hôtel
Location de vacances
Trouvez votre camping
Voyage sur mesure
Services / Sur place
Activités & visites
Assurance Voyage
Trouver un médecin
  • Cote d'armor
    Découvrez les
    Côtes d'Armor
  • Devenez testeur de voyage !Déposer un avisJeu concours

    Les jeux concours du moment

    Remportez un week-end festif à Reims !

    Une virée à Reims entre détente et festivités, avec Les Flâneries de Reims!